What about second breakfast?!

Acıktığında hemen gel sofraya,
katıl sen de bizimle Second Breakfast macerasına..

Minik mucizeler sıralanmış masada:
Patates püresi, tereyağında sote mantar,
yeşil çizik zeytin, hafif ısıtılmış,
yanında kızarmış ekmek, çıtır çıtır ve taptaze.

Ve belki erik reçelli küçük bir kek;
annemin tarifi: gururla gizlenmiş bir emek. 🍯🥔🍄 

Ve bir fincan çay, belki sıcak bir çorba,
basit ama ısıtır içimizi, aydınlatır sabahı bir anda. ☕

Ama sadece yemek yok bu sofrada;
Bilbo’nun macera kırıntıları,
Frodo’nun çantasından düşmüş haritalar,
kayıp bir masal gizlenir satır aralarına.

Ve Shire’ın taze otları, sabah rüzgârıyla karışır her lokmaya. 🌾

Bir Hobbit için İkinci Kahvaltı bir öğün değil tek başına;
dostluk, neşe ve en tatlı hikâyedir aslında. 🌿

Afiyet olsun :))

When hunger whispers, come to our table,
Join with us on Second Breakfast’s adventure.

Tiny wonders line the plate in a row:
Potatoes, mushrooms in butter’s glow,
Brined green olives, toast by their side,
And perhaps a plum jam pie to hide:
My mother’s secret, baked with pride. 🍯🥔🍄

A steaming tea, or a soup to start,
Simple, yet it warms the heart. ☕

But more than food awaits this spread:
Bilbo’s crumbs from quests he led,
Frodo’s maps, a tale to find,
And Shire herbs with morning wind. 🌾

For a Hobbit, Second Breakfast is never just a meal;
It’s friendship, laughter, and a story you can feel. 🌿

Enjoy your meal. :))